Ars est geometria iterata!
Offsetting the pattern by one square changes how it meets at the corners as you can see in this drawing
