"Lang may yer lum reek (a Hogmanay greeting, implying "May you never be without fuel for your fire!", but more literally translates to "Long may your chimney smoke!")" All this I corrupted and used to inspire me here.
I do like a good mondegreen, that much is true. See the radio edit of Royksopp’s ‘Remind Me’ for more details (I might not be mishearing the lyrics, but it’s still quite the earworm): https://youtu.be/XEQcWbbkyPY
Fun fact: This, some 34 years ago, nearly became the title of Pixar’s first short “The Adventures Of André & Wally B.”.
You learn something new every day folks...
"If Madonna's allowed to reinvent herself every 15 minutes, I figure I should be good for a change at least once every 20 years." - “Weird Al” Yankovic.
