An illustrated poem I did as part of my drive to learn Korean. I did this, along with 40 plus other illustrated poems, in my notebook. Here is an English translation of the poem: :
High Pine
Close to the brook I'm looking at a high pine
High pine I want to talk to you
Many questions I have
How many people have you seen?
How many sunny days have you seen?
How many rainy days have you seen?
How many people's voices have you heard?
How many birds' songs have you heard?
High pine can you hear me?
High pine can you hear me?
High pine do you have any good stories?
High pine do you have any good stories
I will listen well
Really
Really
Really
This is my project for the Mooncolony's Lunar Academy Online Art School https://mooncolony.co/lunar-academy It was such a great experience! Huge thanks to my mentor Ekaterina "Rin" Shapovalova. It was a pleasure to learn from you! https://www.youtube.com/watch?v=PZfIZx4aRQ4
Superstitions: Nightmare
The 'nightmare' was originally believed to be a huge spirit which settled on people while they slept and gave them a feeling of being stifled - and in Europe an old preventative for this was to place a knife or something similar at the end of the bed, as it was well known that the denizens of darkness feared iron and steel.
May 2019 was a month that I focused on collaging my own handmade paper together to create illustrations. I also started trying out gouache, to mixed results. It's a skill I intend to learn!
